The source file comments contain a mix of US-ASCII, ISO-8859 and UTF-8. Recode them all to UTF-8 charset. Closes #9101